od nekdaj sem mislila, da izraz krokodilje solze pomeni ogromne, neutolažljive solze. krepko sem se motila.zajc me je podučil, da je kot prvo prav točiti krokodilje solze in kot drugo izraz pomeni, da se jočeš brez razloga. no, pa sem preverila, kaj pravi sskj: pretakati krokodilje ali krokodilove solze = z jokom kazati nepristno, lažno žalost, sočutje.
tudi zajc se kdaj zmoti. vseeno hvala zajcu in sskj-ju za poučen večer.
hvala zajcu, peguli in sskju za poučne solze. če bi sz vami klepetala in jela njamsi nuteline rogljičke, bi se postavila na zajčevo stran!!
OdgovoriIzbrišiJap, izraz pomeni solze lažnega sočutja in izhaja iz starega prepričanja, da krokodili med žretjem plena jočejo :)
OdgovoriIzbriši